Terms & Conditions

Last updated 11/14/19


Welcome to the Briggs & Stratton website of the Briggs & Stratton Corporation (“Briggs & Stratton” or the “Company”). The following terms and conditions (together with any documents referred to in them) apply to your use of but not limited to Briggs & Stratton, Simplicity, Snapper, Ferris, Vanguard, Allmand, Billy Goat, Murray, Branco and Victa including any of the content, functionality and services offered on or through these sites (collectively, the “Site”), whether as a guest or a registered user. By accessing this Site, you represent to Briggs & Stratton that you are at least 18 years old (or the age of majority in the jurisdiction in which you reside) and that you have the right, authority, and capacity to agree to and age to be bound by these Terms and Conditions..

Please read the Terms and Conditions carefully before you start to use the Site. THESE TERMS CONTAIN WARRANTY DISCLAIMERS, LIMITATIONS OF LIABILITY AND ARBITRATION PROVISIONS, INCLUDING YOUR AGREEMENT TO RESOLVE DISPUTES ARISING FROM YOUR USE OF THE SITE THROUGH BINDING ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS.PLEASE REVIEW THE ARBITRATION SECTION BELOW SINCE YOU ARE GIVING UP CERTAIN RIGHTS, SUCH AS THE RIGHT TO A JURY TRIAL AND THE RIGHT TO BRING A CLASS ACTION LAWSUIT..

Al usar el sitio web, acepta y está de acuerdo en atenerse a estos términos y condiciones y a nuestra política de privacidad, incorporados aquí como referencia, tanto si ya los ha leído como si no. Si no quiere aceptar estos términos y condiciones o la política de privacidad, debe salir del sitio web.

TABLE OF CONTENTS

  1. Intellectual property
  2. Accuracy and appearance of site information
  3. User requirements
  4. Emails
  5. SMS Messages
  6. Operator's manuals
  7. Personal Information; User Accounts.
  8. Disclaimers of warranties
  9. Limitation of liability
  10. User participation and submissions
  11. Copyright complaints and copyright agent
  12. Links to third party web sites
  13. Links to Briggs & Stratton web site
  14. International and export issues
  15. Errors, completeness and modifications
  16. Forward looking statements
  17. Governing law
  18. Mutual arbitration agreement
  19. Indemnification
  20. Right to terminate
  21. General Provisions
  22. Product Description, Pricing, & Availability
  23. Product Orders; Confirmations; Rejections or Cancellations
  24. Price, Taxes and Shipping Charges
  25. Payment Methods
  26. Shipping
  27. Shipping Delays
  28. Product Warranties
  29. Returns and Refunds
  30. Compliance with Laws
  31. Contacts
  32. Promotions
  33. Notice for California Residents
  34. Legal Notice for New Jersey Residents
  35. Modifications

1. Intellectual Property

You should assume that everything you see or read at this Site is protected by copyright unless otherwise noted and that you may not use any of these materials on the Site except as provided in these Terms and Conditions. The Site and any necessary software used in connection with the Site, the collection, compilation, assembly and arrangement of all images, "look and feel", photography, graphics, artwork, text and other information and material found on the Site, all Marks (defined below) and other intellectual property relating thereto and all information and data collected through the Site are owned by or is licensed by Briggs & Stratton or its affiliated companies, suppliers, or partners and contains proprietary information that is protected by all applicable intellectual property laws on a world-wide basis.

Briggs & Stratton grants you a limited license to make personal use of the Site. This license grant does not include: (a) any resale or commercial use of the Site; (b) the collection and use of any product listings or descriptions; (c) making derivative uses of the Site; or (d) use of any data mining, robots, or similar data gathering and extraction methods on the Site. Any unauthorized use of the Site will terminate the permission or license granted by these Terms and Conditions and may violate copyright laws, trademark laws (including trade dress), and communications regulations and statutes. All violators will be prosecuted to the fullest extent of the law.

The Company name, the term Briggs & Stratton, the Company logo and all related names, logos, product and service names, designs and slogans, whether registered or unregistered (collectively “Marks”) are trademarks of the Company or its subsidiaries, affiliates or licensors. You must not use or display such Marks without the prior written permission of the Company. All other names, brands and marks are used for identification purposes only and are the trademarks of their respective owners.

2. Accuracy and Appearance of Site Information

Reasonable care has been taken to ensure that all information and materials on the Site are true and correct. The information and materials on the Site are for educational and informational purposes only. The Site may unintentionally contain inaccurate information, whether due to the age of information, error or omission. Product specifications and colors on the Site are subject to change without notice. Briggs & Stratton makes no warranty as to the reliability, accuracy, timeliness, usefulness, or completeness of any such information or materials.

We attempt to display the color or products on the Site in an accurate manner. Colors shown are indicative only and may vary from the actual product color due to the variances in desktop screens. However, because your monitor's display may vary the colors shown, we cannot guarantee that your monitor will accurately depict the actual color of the Products.

3. User Requirements

You will use the Site only for purposes of obtaining information about the Company’s products or services, communicating with the Company about its products or services, purchasing products or services from the Company and other purposes for which the Site is intended. You will NOT use the Site to do any of the following:

  • Violate these Terms and Conditions or the copyright, trademark, trade secret, privacy, or other rights of any third party;
  • Use the Site for any purpose or in any manner that is in violation of local, state, national, or international law;
  • Upload, post, email, hack, or otherwise send or transmit any material to the Site that is offensive or contains software viruses or any other computer code, files, or programs designed to interrupt, destroy, or limit the functionality of any computer software, hardware, equipment, or Site content associated with the Site;
  • “Scrape”, “frame” or “mirror’ any parts of the Site without the Company’s written permission;
  • Use the Site for the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm, minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise;
  • Publish, post, upload, distribute or disseminate any profane, defamatory, false, misleading, fraudulent, threatening, obscene, or unlawful topics, names, materials or information, or any materials, information or content that involve the sale of counterfeit or stolen items;
  • Advertise or offer to sell any goods or services for any commercial purpose or solicit employment or contract work;
  • Solicit, advertise for, or contact in any form users for employment, contracting, or sales of products or services through the Site without express written permission from us;
  • Post the same note repeatedly (referred to as 'spamming'); or
  • Use the Site in any other way that, in Company's sole discretion is injurious to Company, third parties, or otherwise objectionable.

4. Emails

Briggs & Stratton may send you confirmation and other transactional emails regarding the Site. Briggs & Stratton may also send you emails about products or services that we think might interest you ("Marketing Emails").You can unsubscribe from Marketing Emails at any time by clicking unsubscribe in Briggs & Stratton’s email communications.

5. SMS Messages

Briggs and Stratton will only send you SMS messages when you choose to opt-in to Briggs & Stratton’s SMS text message service with communications about Briggs & Stratton’s products and services. We will send you a message to confirm your signup. You will receive 1 message per request. Text JOIN to 33433 to receive text message notifications with product support, rebate offers and news. Text "HELP" for assistance. Text "STOP" to cancel. After you send the message "STOP" to Briggs & Stratton, we will send you a reply message to confirm that you have been unsubscribed. After this, you will no longer receive messages from us. If you want to join again, just sign up as you did the first time and we will start sending messages to you again.

By providing your telephone number, opting in to the text message service, or texting to Briggs & Stratton’s short code, you represent and warrant that the telephone number you provided or used is your telephone number and that you are the named customer on that telephone number account.

Message and data rates may apply for any messages sent to you from us and to us from you. If you have any questions about your text plan or data plan, it is best to contact your wireless provider.

For all questions about the services provided by this short code, call 1-800-444-7774. If you have any questions regarding privacy, please read our privacy policy.

Participating carriers may include: Bell Mobility, Microcell Connecxions / Fido, Telus Mobility, Rogers Cantel Inc, Sasktel Mobility, Aliant Telecom, Northern Telephone, MTS, Virgin Mobile Canada, Telebec, Virgin Mobile Canada, Telebec, Videotron, Mobilicity (Dave Wireless), Public Mobile, Wind Canada, EastLink, Lynx Mobility.

6. Operator’s Manuals

The Operator’s Manuals available on this Site are provided as a convenience to you only. You are not authorized to download the Manuals except for personal use in connection with equipment or engines you own or operate. You are responsible for entering the correct equipment model number or engine model, and type to retrieve the correct Operator’s Manual. Briggs & Stratton is not responsible for any damages resulting from the use of an incorrect Operator’s Manual or an Operator’s Manual obtained from the Site, or resulting from your negligent acts or omissions when using such Operator’s Manual.

6. Información personal; cuentas de usuarios

  1. Recopilación de su información personal. Algunos de los materiales disponibles en el sitio web pueden requerir un registro previo para acceder a ellos. Si decide acceder a dichos materiales, se le exigirá que se registre. Podemos negarnos a otorgarle, y usted no podrá usar, un nombre de usuario, dirección de correo electrónico o pseudónimo que: (i) ya esté siendo usado por otra persona; (ii) pueda interpretarse como que se hace pasar por otra persona; (iii) viole la propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona; (iv) sea ofensivo o (v) la empresa lo rechace por cualquier otro motivo a nuestra entera discreción. Cuando complete un registro con nosotros, se le requerirá que suministre cierta información personal. Usted está de acuerdo con que dicha información personal será auténtica, exacta y completa, y que usted actualizará esta información personal prontamente cuando cambie. Si proporciona información personal que sea falsa o inexacta, no sea actual o esté incompleta, o si sospechamos que su información personal es falsa o inexacta, no es actual o está incompleta, podemos, a nuestra entera discreción, suspender o cancelar su derecho a acceder a cualquier material para el que se requiera registro. Cualquier información personal suministrada en lo sucesivo será manejada con sujeción a los términos de la política de privacidad.
  2. Cuenta, contraseña y seguridad. Usted es el único usuario autorizado de su cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier nombre de usuario, contraseña y cuenta que usted o nosotros hayamos proporcionado para acceder al sitio web. Usted es el responsable único y total de todas las actividades que tengan lugar usando su contraseña o su cuenta. Briggs & Stratton no tiene ningún control sobre el uso de su cuenta por usted o por terceros, y rechaza expresamente cualquier riesgo derivado de dicho uso no autorizado. Si usted sospecha que alguna parte no autorizada puede estar usando su contraseña o cuenta, o sospecha de cualquier otra violación de la seguridad, debe contactar con nosotros de inmediato. Nada en esta sección afectará a los derechos de Briggs & Stratton para limitar o dar por terminado el uso del sitio web, según lo estipulado más abajo en la sección 20.
  3. Prueba de identidad. Nos proporcionará cualquier prueba de identidad que podamos solicitar de manera razonable de forma periódica.
  4. Acceso a Internet. Usted es responsable de obtener cualquier servicio de acceso a Internet, datos de móviles, o cualquier otro dispositivo necesario para acceder al sitio web o utilizar los materiales a expensas suyas.

8. Disclaimers of Warranties

THIS SITE IS MADE AVAILABLE "AS IS" WITH NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE OR NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY. BRIGGS & STRATTON UPDATES THE INFORMATION AT THE SITE PERIODICALLY, BUT IT MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION AS TO THE ACCURACY OF THAT INFORMATION AND ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS IN THE INFORMATION AT THE SITE.BRIGGS & STRATTON DOES NOT WARRANT THAT THE SITE IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.YOU ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING SUFFICIENT PROCEDURES AND CHECKPOINTS TO SATISFY YOUR PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ANTI-VIRUS PROTECTION AND DATA PROTECTION, AND FOR MAINTAINING A MEANS EXTERNAL TO OUR SITE FOR ANY RECONSTRUCTION OF ANY LOST DATA.

BRIGGS & STRATTON DOES NOT WARRANT THAT YOUR USE OF THIS SITE WILL BE UNINTERRUPTED, SECURE OR ERROR-FREE.

9. Limitation of Liability

IN NO EVENT SHALL BRIGGS & STRATTON, ITS AFFILIATES, SUCCESSORS OR ASSIGNS, ITS SUPPLIERS, DISTRIBUTORS OR DEALERS OR OTHER THIRD PARTIES MENTIONED AT THIS SITE OR ANY OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, MANDATARIES OR OTHER REPRESENTATIVES BE LIABLE FOR ANY DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION INCIDENTAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES AND THOSE RESULTING FROM LOST PROFITS, LOST DATA, LOST REVENUES OR BUSINESS INTERRUPTION) ARISING OUT OF THE USE, INABILITY TO USE, OR THE RESULTS OF USE OF THIS SITE, ANY THIRD PARTY SITES LINKED TO THIS SITE, OR THE MATERIALS OR INFORMATION CONTAINED AT ANY SUCH SITE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND WHETHER OR NOT BRIGGS & STRATTON IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

IF YOUR USE OF THE SITE RESULTS IN THE NEED TO SERVICE, REPAIR OR CORRECT EQUIPMENT OR DATA, YOU ASSUME ALL COSTS OF SUCH ACTIVITIES. BRIGGS & STRATTON DISCLAIMS ANY LIABILITY TO YOU RELATED TO THE INFORMATION YOU FIND ON THE SITE.

BY USING THE SITE, YOU AGREE THAT THE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF LIABILITY SET OUT IN THESE TERMS AND CONDITIONS ARE REASONABLE. IF YOU DO NOT BELIEVE THEY ARE REASONABLE, YOU MUST NOT USE THE SITE.

 

APPLICABLE LAW IN CERTAIN JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE LIMITATION OR EXCLUSIONS SET FORTH IN THESE TERMS AND CONDITIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IN SUCH JURISDICTIONS, COMPANY'S LIABILITY IS LIMITED TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED UNDER THAT APPLICABLE LAW.

10. User Participation and Submissions

This Site may contain an active forum where you may post content (“Your Content”). Your Content is not endorsed in any way by Briggs & Stratton. Briggs & Stratton is not in any manner responsible for Your Content. Briggs & Stratton reserves the right to block or remove Your Content or User Comments for any reason at any time.

Users should not send any confidential or proprietary information or materials to Briggs & Stratton through this Site. Any communication or material you transmit through this Site or post to this Site will be treated as non-confidential and non-proprietary and may be made public. Briggs & Stratton has no obligation to respond to your communications or Your Content.

You are solely responsible for Your Content, and Briggs & Stratton is merely a passive conduit for your online distribution and publication of Your Content. You hereby represent and warrant that Your Content; (a) will comply at all times with these Terms and Conditions, including but not limited to Section 3 (User Requirements) above; and (b) will not create liability for us or cause us to lose (in whole or in part) the services of Briggs & Stratton’s customers, partners, or suppliers.

You hereby grant us a non-exclusive, worldwide, perpetual, irrevocable, royalty-free, sublicensable (through multiple tiers) right to use, host, store, reproduce, modify, create derivative works, communicate, publish, publicly perform, publicly display, and distribute all of Your Content, including but not limited to all images, videos, pictures, musical works, audio and text included in such postings in any and all media, including, without limitation, social media, printed publications, presentations, promotional materials, or web sites, in connection with and/or as part of our business, including in connection with and/or in any advertising in perpetuity throughout the world as Briggs & Stratton in its sole discretion sees fit without further consent or payment. Briggs & Stratton has all right, title, and interest in any and all results and proceeds from such use of Your Content. Briggs & Stratton has the right to transfer the aforementioned rights to use Your Content to any third party, including, but not limited to, any of its subsidiaries or affiliated companies. Briggs & Stratton may alter, adapt, or edit Your Content and any further material created under these Terms and Conditions, and market and exploit it entirely at Briggs & Stratton’s sole discretion. Briggs & Stratton is not obliged to make any use of Your Content or exercise any of the rights granted by these Terms and Conditions.

Briggs & Stratton does not accept or consider any unsolicited ideas or materials for products or services, or improvements to our products or services. Therefore, do not send such unsolicited ideas or materials for products or improvements to our products or services to Briggs & Stratton (even within Your Content), in any form and by any means. Briggs & Stratton does not assume any liability for the receipt of such unsolicited ideas or materials.

You understand that Briggs & Stratton may be working on the same or a similar idea or concept to any ideas, expression of ideas or other materials you submit within Your Content, that Briggs & Stratton may already know of such an idea or concept from other sources, or that Briggs & Stratton may simply wish to develop this (or a similar idea) on its own or it may have taken/will take some other action. Do not submit Content to this website that you believe contains your intellectual property rights.

11. Copyright Complaints and Copyright Agent

If you believe that a posting on the Site violates your copyright or other rights, please submit a claim of infringement to Briggs & Stratton in a written complaint that complies with the requirements below and deliver to our designated agent to receive notification of claimed infringement at:

By mail: Briggs & Stratton Corporation Attn: IP Counsel PO Box 702 Wauwatosa, WI 53202-0702

Any written notice regarding any defamatory or infringing activity, whether of a copyright, patent, trademark, or other proprietary right must include the following information: (a) A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of (1) the owner of an exclusive right that is allegedly infringed or (2) the person defamed; (b) Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site. Similarly, for materials that are defamatory or infringe patent, trademark, or other proprietary rights of a third party, please submit a list of such materials; (c) Identification of the material that is claimed to be infringing, to be the subject of infringing activity, or that is claimed to be defamatory and that is to be removed or access to which is to be disabled, and information reasonably sufficient to permit us to locate the material; (d) Information reasonably sufficient to permit us to contact you, such as your address, telephone number, and/or electronic mail address; (e) A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright or other proprietary right owner, its agent, or the law; (f) A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the copyright owner; and (g) A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the intellectual property rights that are allegedly being infringed or of the person who has allegedly been defamed.For more details on the information required for valid notification, see 17 U.S.C. 512(c) (3).You should be aware that, under the Act, claimants who make misrepresentations concerning copyright infringement may be liable for damages incurred as a result of the removal or blocking of the material, court costs, and attorneys’ fees.

Briggs & Stratton will respond to such written notices in its sole discretion.

12. Links to Third Party Web Sites

This Site may contain links (such as hyperlinks) from the Site to, and plug-ins from, sites or applications owned, operated or controlled by third parties (collectively, "Third-Party Sites") as a convenience to you, but Briggs & Stratton makes no representations whatsoever about those Third Party Sites. Any links or plug-ins to a Third Party Site does not imply that Briggs & Stratton is affiliated with or connected to the Third Party Site. Briggs & Stratton makes no warranties regarding the content or activities of the Third Party Site. YOU ACCESS THIRD-PARTY SITES AT YOUR OWN RISK. BRIGGS & STRATTON EXPRESSLY DISCLAIMS ANY LIABILITY ARISING IN CONNECTION WITH YOUR ACCESS, USE AND/OR VIEWING OF ANY THIRD-PARTY SITES, AND YOU HEREBY AGREE TO HOLD BRIGGS & STRATTON HARMLESS FROM ANY LIABILITY THAT MAY RESULT FROM THIRD-PARTY SITES.

13. Links to Briggs & Stratton Web Site

You may create links to the Briggs & Stratton Site, provided you do so in accordance with the following terms:

  • The linking site may not create a browser or boarder environment or use any other techniques that alters in any way the appearance of this Site.
  • The linking site may not misrepresent Briggs & Stratton's relationship with the linking site.
  • The linking site may not imply that Briggs & Stratton endorses the linking site or the linking site's products or services.
  • The linking site may not use any logo or mark of Briggs & Stratton without permission.
  • The linking site may not present false or misleading information about Briggs & Stratton.
  • The linking site may not contain unlawful, offensive, abusive, pornographic or obscene material.

As a condition of linking to this Site, you agree that Briggs & Stratton may terminate permission to link to this Site at any time. You also agree to immediately remove all links to this Site if asked to do so.

14. International and Export Issues

This Site is administered by Briggs & Stratton based in Milwaukee, Wisconsin, U.S.A. Briggs & Stratton makes no representation that the information and materials at this Site are appropriate or available for use outside the United States, and accessing the Site from territories where use of such information or materials is illegal is prohibited.

You may not use, export or re-export the materials at this Site or any copy or adaptations in violation of any applicable law or regulation including without limitation U.S. export laws and applicable regulations. If you access this Site from outside the United States, such access is on your own initiative and you are responsible for compliance with applicable country and local laws.

15. Errors, Completeness and Modifications

This Site may contain errors or inaccuracies and may not be complete or current. Briggs & Stratton may fix the errors or update the Site at any time without prior notice, but Briggs & Stratton is under no obligation to update the Site or correct any errors. Briggs & Stratton may suspend or discontinue the Site or modify or remove materials from the Site at any time without prior notice.

16. Forward Looking Statements

This Site may contain forward looking statements that might be based on assumptions concerning Briggs & Stratton’s operations, prospects or future results. These forward looking statements are subject to risks and uncertainties, and certain factors may cause actual results to differ materially from the forward looking statements. These factors are discussed in Briggs & Stratton’s filings with the Securities & Exchange Commission.

17. Governing Law

Except for the Arbitration Agreement in Section 17, which is governed by the Federal Arbitration Act, these Terms and Conditions are governed by the laws of the State of Wisconsin, U.S.A. without giving effect to any principles of conflict of laws.

18. Mutual Arbitration Agreement

  1. Covered Claims. YOU AND BRIGGS & STRATTON MUTUALLY AGREE THAT ALL CLAIMS OR DISPUTES, PAST, PRESENT, OR FUTURE, THAT YOU MAY HAVE AGAINST BRIGGS & STRATTON OR THAT BRIGGS & STRATTON MAY HAVE AGAINST YOU, INCLUDING ANY CLAIM OR DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATED TO THESE TERMS AND CONDITIONS OR A VIOLATION OF THESE TERMS AND CONDITIONS, UNLESS SPECIFICALLY EXCLUDED BELOW, SHALL BE DECIDED BY AN ARBITRATOR THROUGH ARBITRATION AND NOT BY A JUDGE OR JURY OR ANY OTHER ADJUDICATORY PROCEEDING (“Arbitration Agreement”). However, the only claims and disputes subject to arbitration are those that, in the absence of this Arbitration Agreement, could be brought under applicable law.
  2. Authority. The arbitrator, and not any federal, state, or local court or agency, shall have the exclusive authority to resolve any dispute relating to the interpretation, applicability, enforceability or formation of the Arbitration Agreement. The preceding sentence shall not apply to the Class Action Waiver described in Section 17(e) below. Regardless of anything else in these Terms and Conditions and/or the American Arbitration Association (“AAA”) rules or procedures, any dispute relating to the interpretation, applicability, enforceability or formation of the Class Action Waiver may only be determined by a court and not an arbitrator.
  3. Governing Law. This Arbitration Agreement and this Section 17 are governed by the Federal Arbitration Act (9 U.S.C. § 1 et seq.) (“FAA”).
  4. Excluded Claims and Disputes. You and Briggs & Stratton agree that the following claims or disputes are excluded from and not covered by this Arbitration Agreement: (1) any claim or dispute seeking to enforce or protect, or concerning the validity of, any of your or Briggs & Stratton’s intellectual property rights; (2) individual claims brought in small claims court; (3) any claim that an applicable federal statute expressly states cannot be arbitrated; and (4) any claim for injunctive relief. Additionally, nothing in this Arbitration Agreement prevents making a report to or filing a claim or charge with a government agency. WAIVER OF RIGHT TO BE A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN A CLASS ACTION. The parties agree to bring any claim or dispute in arbitration on an individual basis only, and not as a class or collective action, and there will be no right or authority for any claim or dispute to be brought, heard or arbitrated as a class or collective action ("Class Action Waiver").
  5. Rules/Standards Governing Proceeding. The arbitration will be conducted before a single arbitrator under the Commercial Arbitration Rules (the "AAA Rules") of the AAA and, where appropriate, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes ("AAA Consumer Rules"), both of which are available at the AAA website (www.adr.org).
    • A party who wishes to arbitrate a claim or dispute covered by this Arbitration Agreement must initiate an arbitration proceeding no later than the expiration of the statute of limitations that applicable law prescribes for the claim asserted. The arbitrator shall apply the statute of limitations that would have applied if the claim or dispute had been brought in court. The arbitrator may award any remedy to which a party is entitled under applicable law and these Terms and Conditions, but remedies shall be limited to those that would be available to a party in his or her individual capacity. No remedies that otherwise would be available under applicable law will be forfeited. The arbitrator shall apply the substantive federal, state, or local law applicable to the claims asserted. The arbitrator is without authority to apply any different substantive law. The parties have the right to conduct adequate civil discovery and present witnesses and evidence as needed to present their cases and defenses, and any dispute in this regard shall be decided by the arbitrator. The arbitration proceeding shall take place in the city or county where you reside unless each party agrees otherwise. A court of competent jurisdiction shall have the authority to enter judgment upon the arbitrator's decision/award.
    • The fees for administering the arbitration and your share of arbitrator compensation will be governed by the AAA Rules (and, where appropriate, limited by the AAA Consumer Rules).In all cases where required by law, Briggs & Stratton will pay the arbitrator's fees and the fee for administering the arbitration. If under applicable law Briggs & Stratton is not required to pay all of the arbitrator's and/or arbitration fees, such fee(s) will be apportioned in accordance with applicable law and the AAA Rules and/or AAA Consumer Rules, and any disputes in that regard will be resolved by the arbitrator. Parties are responsible for their own attorney’s fees, subject to any remedies to which that party may later be entitled under applicable law.

19. Indemnification

You agree to defend, indemnify and hold harmless Briggs & Stratton; its subsidiaries, affiliates, distributors, dealers and licensors; and their respective officers, directors, employees, contractors, agents, licensors and suppliers from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses or fees (including reasonable attorneys' fees) resulting from, directly or indirectly: (a) your use of or inability to use the Site; (b) your violation of these Terms and Conditions, (c) your violation of any applicable law or regulation; d) your violation of the rights of another; or (e) Your Content. Briggs & Stratton reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to your indemnification. You will not, in any event, settle any such claim or matter without the prior written consent of Briggs & Stratton.

20. Right to Terminate

We reserve the right to block, deny or terminate your access to or use of the Site without notice, at any time for any reason. We may decide to cease operating the Site at any time in our sole discretion.

21. General Provisions.

No agency, partnership, joint venture, employer-employee, or franchiser-franchisee relationship is intended or created by these Terms and Conditions. A failure by us to enforce any provision(s) of these Terms and Conditions will not be construed as a waiver of any provision or right.

These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Briggs & Stratton with respect to its subject matter. If any provision of these Terms and Conditions is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will be enforced to the fullest extent possible, and the remaining provisions will remain in full force and effect, except where prohibited by applicable state law.

You agree that, except as otherwise expressly provided in these Terms and Conditions, there shall be no third-party beneficiaries to these Terms and Conditions. All notices provided by a party in connection with these Terms and Conditions will be deemed given as of the day they are received either by email, messenger, delivery service, or in the U.S. Mail, postage prepaid, certified or registered, return receipt requested, and addressed as follows: Your address for such notices is your email address and/or physical address that you have provided to Briggs & Stratton. Briggs & Stratton’s address for such notices is Briggs & Stratton Corporation, Attn: General Counsel, Legal Department, and PO Box 702, Wauwatosa, WI 53202-0702. The captions in these Terms and Conditions are solely for convenience and shall not affect the interpretation of these Terms and Conditions. These Terms and Conditions shall not be modified except in writing signed by both parties or by means of a new posting by Briggs & Stratton, as described below. These Terms and Conditions shall be interpreted as if jointly drafted by the parties. Briggs & Stratton shall have no liability to you for any failure or delay in performing its obligations in these Terms and Conditions where such failure or delay is caused by an event or circumstance beyond Briggs & Stratton’s reasonable control including, without limitation, strikes, lock-outs and other industrial disputes, breakdown of systems or network access, flood, fire, explosion, acts of terrorism or accident.

22. Product Descriptions, Pricing and Availability

Briggs & Stratton makes available listings, descriptions, images, features, specifications and prices regarding the products and services we offer for sale on the Site (“Products”). Certain weights, measures, and other descriptions of the Products on the Site are approximate and are provided for convenience only. The inclusion of any Products on the Site does not imply or warrant that these Products will be available upon time of order or available at the previously listed price.

All prices posted on this Site are subject to change without notice. We are not responsible for pricing, typographical, or other errors in any offer by us and we reserve the right to cancel any orders arising from such errors.

Online prices may vary between pricing in retail stores and the Sites.

Always read labels, warnings, directions, and other information provided with the Product before using the Product.

23. Product Orders; Confirmations; Rejections or Cancellations

You may place an order for a Product shown on our Site by using our shopping cart. When you place an order using our shopping cart, we will confirm product pricing and availability. If you are using a promotional code, you must enter that code at checkout in the designated 'Promo Code' field to redeem the promotion.

If the Product is available when you place your order, we will send you an email confirming receipt of your order. The order confirmation shall include the price and shipping information.

Your receipt of an order confirmation from us is not an acceptance of your order. Briggs & Stratton reserves the right after receipt of your order to accept or decline your order for any reason.

If we reject or cancel your order, we will attempt to notify you using the e-mail address you have provided with the order. We generally do not charge your credit/debit card or debit your bank account if we reject an order. However if we have processed a payment, we will process a refund if a charge has been made against your card or your bank account. Individual bank policies will control when this amount is credited to your account.

We reserve the right, with or without prior notice, to do any one or more of the following: (i) limit the available quantity of or discontinue any Product; (ii) impose conditions on the honoring of any promotional code, or other similar promotion; (iii) bar any user from making or completing any or all on-line purchases; and (iv) refuse to provide any user with any Product.

24. Price, Taxes and Shipping Charges

By confirming your purchase at the end of the checkout process, you agree to accept and pay for the Products at the price listed when you place the order. You must pay for Products in U.S. Dollars using one of the payment methods provided on this Site. We must receive payment before our acceptance or shipment of an order.

Posted prices do not include taxes or charges for shipping and handling. All such taxes and charges will be added to your Product total and will be itemized in your shopping cart and in your order confirmation email. Generally, you will not be charged for your order until the order ships.

25. Payment Methods

You must pay for the Products offered on the Site using one of the payment methods made available to you. We accept Visa, American Express, Mastercard and Discover for all purchases.

You will be required to supply certain personal information relevant to your purchase, including without limitation your name, your credit card number, the expiration date of your credit card, your billing address, and your shipping information. By submitting such personal information, you grant us or the third party collecting that information on our behalf the right to provide such information to third parties for purposes of facilitating the completion of transactions initiated by you or on your behalf. Verification of information may be required prior to the acknowledgment or completion of any purchase.

You represent and warrant that: (i) the payment information you provide to us is true, correct, and complete, (ii) you are duly authorized to use such payment method for the purchase, (iii) your bank or credit card company will honor charges incurred by you and (iv) you will pay charges incurred by you at the posted prices, including all applicable taxes, if any.

If you provide untruthful or inaccurate information, you have violated these Terms and Conditions and we may cancel your order.

We do not generally charge your credit card or debit card until we either ship the order to you or confirm availability. However, we may pre-authorize your order amount with your credit/debit card issuer at the time you place the order, which may have an effect on your available credit.

When you pay by check, you authorize Briggs & Stratton or its check processing designee(s) to use information on your check to make a one-time electronic debit from your account at the financial institution indicated on your check. This electronic debit will be for the amount of your check; no additional amount will be added to this amount. If we cannot collect your electronic payment, we will issue a draft against your account. If you do not have sufficient funds in your account, a fee of $25 will be debited electronically from your account.

Please contact our Customer Service Department if you want to learn about other payment options.

26. Shipping

When you place an order, we will provide you with alternative shipping options. We will ship using the method you have requested. You are responsible to pay shipping and handling costs at the time of placement of your orders.

Title and risk of loss for the Products you order pass to you upon delivery of the products to the shipment carrier. Shipping and delivery dates are estimates only and cannot be guaranteed. Estimated delivery times are determined based on the method of shipping chosen when Products are purchased and the destination of the Products. We are not liable for any delays in shipment.

We will ship your Products to an address designated by you, if applicable, so long as such address is complete and complies with the shipping restrictions. We limit the delivery of the Products outside the US. If we cannot ship the Products, we will refund the entire amount you tendered including any shipping, handling, insurance, or other costs.

26. Demoras en los envíos

  1. Demora inicial. Si después de que recibamos su pedido, tenemos conocimiento de que no podemos realizar el envío dentro del plazo indicado en la confirmación de su pedido o dentro de los 30 días posteriores a la recepción del pedido, le pediremos su permiso para una fecha de envío revisada. En esa solicitud, le proporcionaremos una fecha de envío concreta revisada o expresaremos que no podemos proporcionar una fecha de envío concreta revisada. Si no desea esperar, puede cancelar su pedido llamando a Atención al Cliente en el número gratuito: 1 (800) 444-7774 o utilizando nuestro sitio web. Tras la cancelación, recibirá un reembolso rápido y completo. Si no tenemos noticias de usted antes de que enviemos el producto para la fecha de envío revisada, supondremos que está de acuerdo con esta demora en el envío.
  2. Segunda demora. Si nuestra demora para una nueva fecha concreta de envío es superior a los 30 días después de la fecha original de entrega, o si no conocemos la fecha en que podremos hacer el envío, explicaremos la naturaleza del problema con el pedido pendiente. Si no desea esperar, puede cancelar su pedido y recibir un pronto reembolso llamando a nuestro número gratuito de Atención al cliente o contactando con nosotros en nuestro sitio web. Si no recibimos noticias suyas y no hemos hecho el envío 30 días después de la fecha de entrega original, su pedido se cancelará automáticamente y su dinero será reembolsado. Si no desea que su pedido se cancele automáticamente 30 días después de la fecha de entrega anticipada original, puede solicitar que mantengamos su pedido y lo completemos más adelante. Si solicita que conservemos su pedido y lo completemos más adelante, todavía tiene derecho a cancelar el pedido en cualquier momento antes de que se lo enviemos. Puede utilizar nuestro número de Atención al cliente o nuestro sitio web para solicitar que completemos su pedido más adelante o que lo cancelemos.
  3. Demoras prolongadas. Si seguimos sin poder enviar el producto para la fecha de envío concreta revisada en nuestro aviso de opción de demora más reciente, procuraremos obtener su consentimiento para una demora adicional y le presentaremos un aviso con la opción de demora renovada. En ese aviso, proporcionaremos una nueva fecha de envío concreta o, si no la sabemos, una declaración de que somos incapaces de proporcionar ninguna fecha concreta de envío. Le diremos que si elige no esperar, puede cancelar de inmediato y obtener un reembolso completo y rápido. A menos que recibamos una notificación de que acepta esperar pasada la fecha de envío revisada definitiva más reciente y el envío no se haya efectuado para entonces, este se cancelará automáticamente y se le proporcionará un rápido reembolso. Le proporcionaremos los medios para cancelar el pedido, suministrándole una tarjeta de respuesta prepagada, un número de teléfono gratuito o un sitio web. Si no podemos proporcionar una nueva fecha de envío revisada precisa, le informaremos del motivo de la demora y, si acepta la demora indefinida, puede cancelar el pedido en cualquier momento hasta que se realice el envío. Le reembolsaremos en un plazo de siete días hábiles una vez que se haya cancelado el pedido. El reembolso se realizará mediante el mismo método de pago utilizado para hacer la compra original en el sitio web.
  4. Si el envío no se recibe. En el caso improbable de que su pedido nunca llegue a su poder, debemos recibir una notificación de los artículos perdidos por correo electrónico o por teléfono dentro de los sesenta (60) días posteriores a la recepción del correo electrónico de confirmación del envío. Nos encargaremos de realizarle el envío del producto.

27. Garantías del producto

Todos los productos vendidos en el sitio web que haya fabricado Briggs & Stratton están sujetos a la garantía de productos de Briggs & Stratton.

29. Returns and Refunds

Except for any Product designated on the Site as non-returnable or as otherwise provided in a Product Warranty, we will accept a return of the Product for a refund of your purchase price, less the original shipping and handling costs, provided such return is made within thirty days of shipment and provided such products are returned in their original condition. To return products, you must call 1 (800) 444-7774 or email our Returns Department at to obtain a Return Merchandise Authorization ("RMA") number before returning your Product. We will not accept a return without an RMA number. You are responsible for all shipping and handling charges on returned items. You bear the risk of loss during shipment of returned Products. We recommend that you fully insure your return shipment against loss or damage and that you use a shipper that can provide you with proof of delivery for your protection.

30. Compliance with Laws

It is your responsibility to be aware of an obey all applicable local, state, federal, and international laws related to the purchase, receipt, possession, use, and sale of any Product purchased from this Site. By placing an order, you represent you will use the Products in a safe and lawful manner.

31. Contacts

Briggs & Stratton or our agents may call or text by telephone regarding your account or your orders. You agree that we may place such calls or texts using an automatic dialing/announcing device. You agree that we may make such calls or texts to a mobile telephone or other similar device. You agree that we may, for training purposes or to evaluate the quality of our service, listen to and record phone conversations you have with us.

Términos y condiciones

Última actualización: 14/11/2019


Bienvenido/a al sitio web de Briggs & Stratton de Briggs & Stratton Corporation (“Briggs & Stratton” o la “Empresa”). Los siguientes términos y condiciones (junto con los documentos mencionados en ellos) se aplican a su uso, entre otros, de Briggs & Stratton, Simplicity, Snapper, Ferris, Vanguard, Allmand, Billy Goat, Murray, Branco y Victa incluyendo cualquiera de los contenidos, funcionalidades y servicios ofrecidos en o a través de estos sitios (colectivamente, el “Sitio”), ya sea como invitado o como usuario registrado. Al acceder a este sitio, usted declara a Briggs & Stratton que tiene al menos 18 años (o la mayoría de edad en la jurisdicción en la que reside) y que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad para aceptar y acepta quedar obligado por estos términos y condiciones.

Lea los términos y condiciones atentamente antes de comenzar a utilizar el sitio. ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS, LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD Y DISPOSICIONES DE ARBITRAJE, INCLUYENDO SU ACUERDO A RESOLVER CONFLICTOS DERIVADOS DEL USO DEL SITIO MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE DE MANERA INDIVIDUAL. REVISE LA SECCIÓN DE ARBITRAJE QUE HAY A CONTINUACIÓN, YA QUE ESTÁ USTED RENUNCIANDO A CIERTOS DERECHOS, TALES COMO EL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO Y EL DERECHO A ENTABLAR UNA DEMANDA DE ACCIÓN COLECTIVA.

Al utilizar el sitio, usted acepta y se obliga a cumplir con estos términos y condiciones y nuestra política de privacidad, incorporada aquí mediante referencia, los haya leído o no. Si no quiere aceptar estos términos y condiciones o la política de privacidad, debe salir del sitio.

ÍNDICE DE CONTENIDOS

  1. Propiedad intelectual
  2. Precisión y apariencia de la información del sitio
  3. Requisitos del usuario
  4. Correos electrónicos
  5. Mensajes SMS
  6. Manual del operador
  7. Información personal; Cuentas de usuario.
  8. Descargos de responsabilidad de garantías
  9. Limitación de responsabilidad
  10. Participación y presentaciones del usuario
  11. Reclamaciones de derechos de autor y agente de derechos de autor
  12. Enlaces a sitios de terceros
  13. Enlaces al sitio web de Briggs & Stratton
  14. Asuntos internacionales y de exportación
  15. Errores, integridad y modificaciones
  16. Declaraciones prospectivas
  17. Legislación aplicable
  18. Acuerdo mutuo de arbitraje
  19. Indemnización
  20. Derecho a cancelar
  21. Disposiciones generales
  22. Descripción, precios y disponibilidad de productos
  23. Pedidos; confirmaciones; rechazos o cancelaciones de productos
  24. Precio, impuestos y gastos de envío
  25. Métodos de pago
  26. Envío
  27. Retrasos en el envío
  28. Garantías de producto
  29. Devoluciones y reembolsos
  30. Cumplimiento de la legislación
  31. Contactos
  32. Promociones
  33. Aviso para residentes de California
  34. Aviso legal para residentes de Nueva Jersey
  35. Modificaciones

1. Propiedad intelectual

Debe suponer que todo lo que ve o lee en este Sitio está protegido por derechos de autor, a menos que se indique lo contrario, y que no puede utilizar ninguno de estos materiales en el Sitio, salvo por lo dispuesto en estos Términos y condiciones. El sitio y cualquier software necesario utilizado en relación con el sitio, la recolección, compilación, ensamblaje y disposición de todas las imágenes, “aspecto y funcionalidad”, fotografía, gráficos, ilustraciones, texto y otra información y material que se encuentra en el sitio, todas las marcas (definidas a continuación) y otra propiedad intelectual relacionada con el mismo y toda la información y los datos recolectados a través del sitio son propiedad de o utilizados bajo licencia por Briggs & Stratton o sus filiales, proveedores o socios y contienen información reservada que está protegida por todas las leyes aplicables sobre derechos de propiedad intelectual en todo el mundo.

Briggs & Stratton le concede una licencia limitada para hacer un uso personal del sitio. Esta concesión de una licencia no incluye: (a) ninguna reventa o uso comercial del Sitio; (b) la recolección y el uso de listados o descripciones de productos; (c) usos derivados del Sitio; o (d) el uso de minería de datos, robots o métodos similares de recolección y extracción de datos en el Sitio. Cualquier uso no autorizado del Sitio pondrá fin al permiso o a la licencia otorgada por estos Términos y condiciones y puede violar las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas comerciales (incluida la imagen comercial) y los reglamentos y estatutos de comunicaciones. Todos los infractores serán enjuiciados en la medida máxima permitida por ley.

El nombre de la empresa, el término Briggs & Stratton, el logotipo de la empresa y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y lemas relacionados, ya sean registrados o no registrados (colectivamente, “Marcas”) son marcas comerciales de la empresa o sus subsidiarias, filiales o licenciantes. No debe usar ni mostrar tales Marcas sin el permiso previo por escrito de la Empresa. Todos los demás nombres y marcas se utilizan solo con fines de identificación y son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

2. Precisión y apariencia de la información del Sitio

Se han tomado medidas razonables para garantizar que toda la información y los materiales en el Sitio sean verdaderos y correctos. La información y los materiales en el Sitio son solo para fines educativos e informativos. El Sitio puede contener involuntariamente información inexacta, ya sea debido a la edad de la información, error u omisión. Las especificaciones y colores de los productos en el Sitio están sujetos a cambios sin previo aviso. Briggs & Stratton no ofrece garantías en cuanto a la fiabilidad, precisión, puntualidad, utilidad o integridad de dicha información o materiales.

Intentamos mostrar el color o los productos en el Sitio de manera precisa. Los colores mostrados son solo indicativos y pueden diferir del color real del producto debido a las variaciones en las pantallas de escritorio. Sin embargo, como la pantalla de su monitor puede variar los colores mostrados, no podemos garantizar que su monitor muestre con precisión el color real de los Productos.

3. Requisitos del usuario

Utilizará el Sitio solo con el fin de obtener información sobre los productos o servicios de la Empresa, comunicarse con la Empresa sobre sus productos o servicios, comprar productos o servicios de la Empresa y otros fines para los cuales está destinado el Sitio. NO utilizará el sitio para hacer nada de lo siguiente:

  • Violar estos Términos y condiciones o los derechos de autor, marca registrada, secreto comercial, privacidad u otros derechos de un tercero;
  • Usar el Sitio para cualquier propósito o de cualquier manera que viole las leyes locales, estatales, nacionales o internacionales;
  • Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, piratear o enviar o transmitir de otro modo cualquier material al Sitio que sea ofensivo o contenga virus de software o cualquier otro código de ordenador, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software, hardware, equipo de ordenador o contenido del Sitio asociado con el Sitio;
  • Utilizar técnicas de “scraping”, “framing” o “mirroring” en cualquier parte del Sitio sin el permiso por escrito de la Empresa;
  • Usar el Sitio con el propósito de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a los menores de cualquier manera, exponiéndolos a contenido inapropiado, solicitando información de identificación personal, o de otra manera;
  • Publicar, escribir, cargar, distribuir o diseminar cualquier tema, nombre, material o información profano, difamatorio, falso, engañoso, fraudulento, amenazante, obsceno o ilegal, o cualquier material, información o contenido que implique la venta de artículos falsificados o robados;
  • Anunciar u ofrecer a la venta cualquier bien o servicio para cualquier propósito comercial o solicitar empleo o trabajo;
  • Enviar solicitudes o anuncios de empleo o contratación o para la venta de productos o servicios a través del Sitio o ponerse en contacto de cualquier forma con los usuarios para tales fines sin nuestro permiso expreso por escrito;
  • Publicar la misma nota repetidamente (denominado “spamming”); o
  • Usar el Sitio de cualquier otra forma que, a la entera discreción de la Empresa, sea perjudicial para la Empresa, terceros u objetable por cualquier otro motivo.

4. Correos electrónicos

Briggs & Stratton puede enviarle correos electrónicos de confirmación y de otros tipos relacionados con las transacciones con respecto al sitio. Briggs & Stratton también puede enviarle correos electrónicos sobre productos o servicios que creemos que podrían interesarle (“Correos electrónicos de marketing”). Puede cancelar su suscripción a los correos electrónicos de marketing en cualquier momento haciendo clic en cancelar suscripción en las comunicaciones por correo electrónico de Briggs & Stratton.

5. Mensajes SMS

Briggs and Stratton solo le enviará mensajes SMS cuando acepte el servicio de mensajes de texto SMS de Briggs & Stratton con comunicaciones sobre los productos y servicios de Briggs & Stratton. Le enviaremos un mensaje para confirmar su alta. Recibirá 1 mensaje por solicitud. Envíe UNIRSE al 33433 para recibir notificaciones de mensajes de texto con soporte de productos, ofertas de descuentos y noticias. Envíe “AYUDA” para recibir ayuda. Envíe “PARAR” para cancelar. Después de que envíe el mensaje “PARAR” a Briggs & Stratton, le enviaremos un mensaje de respuesta para confirmar que se ha dado de baja. Después de esto, ya no recibirá nuestros mensajes. Si quiere darse de alta nuevamente, simplemente regístrese como hizo la primera vez y comenzaremos a enviarle mensajes nuevamente.

Al proporcionar su número de teléfono, darse de alta en el servicio de mensajes de texto o enviar mensajes de texto al código corto de Briggs & Stratton, usted declara y garantiza que el número de teléfono que proporcionó o utilizó es su número de teléfono y que usted es el cliente designado en esa cuenta de número de teléfono.

Puede que se apliquen tarifas de mensajes y datos para cualquier mensaje que le enviemos y que nos envíe. Si tiene alguna pregunta sobre su plan de mensajes de texto o plan de datos, es mejor que se comunique con su proveedor de servicios inalámbricos.

Para cualquier pregunta sobre los servicios proporcionados por este código corto, llame al 1-800-444-7774. Si tiene alguna pregunta sobre la privacidad, lea nuestra política de privacidad.

Las compañías participantes pueden incluir: Bell Mobility, Microcell Connecxions / Fido, Telus Mobility, Rogers Cantel Inc, Sasktel Mobility, Aliant Telecom, Northern Telephone, MTS, Virgin Mobile Canada, Telebec, Virgin Mobile Canada, Telebec, Videotron, Mobilicity (Dave Wireless), Public Mobile, Wind Canada, EastLink, Lynx Mobility.

6. Manual del operador

Los Manuales del operador disponibles en este Sitio se proporcionan solo para su comodidad. No está autorizado a descargar los Manuales, excepto para uso personal en relación con los equipos o motores que posee u opera. Usted es responsable de introducir el número de modelo de equipo o motor correcto, y teclearlo para encontrar el Manual del operador correcto. Briggs & Stratton no se responsabiliza por los daños que resulten del uso de un manual del operador incorrecto o de un manual del operador obtenido del sitio, o como resultado de sus actos u omisiones negligentes al usar dicho manual del operador.

7. Información personal; Cuentas de usuario

  1. Recolección de su información personal. Algunos de los materiales disponibles en el Sitio pueden requerir el registro previo para acceder a ellos. Si decide acceder a tales materiales, tendrá usted que registrarse. Podemos negarnos a otorgarle, y usted no puede usar, un nombre de usuario, dirección de correo electrónico o alias de usuario que: (i) ya esté siendo utilizado por otra persona; (ii) pueda interpretarse como un intento por hacerse pasar por otra persona; (iii) viole la propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona, (iv) sea ofensivo o (v) que la Empresa rechace por cualquier otro motivo a nuestro exclusivo criterio. Cuando se registre con nosotros, se le pedirá que proporcione cierta información personal. Usted acepta que dicha información personal será verdadera, precisa y completa, y que actualizará esta información personal puntualmente cuando cambie. Si proporciona cualquier información personal falsa o inexacta, no actual o incompleta, o si sospechamos que su información personal es falsa o inexacta, no es actual o está incompleta, podemos, a nuestro exclusivo criterio, suspender o cancelar su derecho a acceder a cualquier material para el cual se requiera registro. Cualquier información personal suministrada bajo este documento será gestionada con sujeción a los términos de la política de privacidad.
  2. Cuenta, contraseña y seguridad. Usted es el único usuario autorizado de su cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier nombre de usuario, contraseña y cuenta proporcionados por usted o nosotros para acceder al Sitio. Usted es única y plenamente responsable de todas las actividades que ocurran usando su contraseña o cuenta. Briggs & Stratton no tiene control sobre el uso de su cuenta por su parte o la de terceros y rechaza expresamente cualquier responsabilidad derivada de dicho uso no autorizado. Si sospecha que cualquier persona no autorizada puede estar utilizando su contraseña o cuenta o sospecha de cualquier otra violación de la seguridad, debe ponerse en contacto con nosotros de inmediato. Ninguna disposición de esta sección afectará a los derechos que tiene Briggs & Stratton de limitar o cancelar el uso del sitio, como se establece a continuación en la sección 20.
  3. Prueba de identidad. Debe usted proporcionarnos la prueba de identidad que razonablemente podamos solicitar de vez en cuando.
  4. Acceso a Internet. Usted es responsable de obtener a su cargo cualquier servicio de acceso a Internet, datos móviles, o cualquier otro dispositivo o servicio necesario para acceder al sitio o utilizar los materiales.

8. Descargos de responsabilidad de garantías

ESTE SITIO SE PONE A DISPOSICIÓN “TAL CUAL” SIN GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, PROPIEDAD O NO INFRACCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. BRIGGS & STRATTON ACTUALIZA LA INFORMACIÓN EN EL SITIO PERIÓDICAMENTE, PERO NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA O DECLARACIÓN EN CUANTO A LA EXACTITUD DE DICHA INFORMACIÓN Y NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR NINGÚN ERROR U OMISIÓN EN LA INFORMACIÓN EN EL SITIO. BRIGGS & STRATTON NO GARANTIZA QUE EL SITIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USTED ES RESPONSABLE DE IMPLEMENTAR PROCEDIMIENTOS Y PUNTOS DE CONTROL SUFICIENTES PARA SATISFACER SUS REQUISITOS PARTICULARES PARA LA PROTECCIÓN ANTIVIRUS Y LA PROTECCIÓN DE DATOS, Y PARA MANTENER UN MEDIO EXTERNO A NUESTRO SITIO PARA CUALQUIER RECONSTRUCCIÓN DE CUALQUIER DATO PERDIDO.

BRIGGS & STRATTON NO GARANTIZA QUE SU USO DE ESTE SITIO SERÁ ININTERRUMPIDO, SEGURO O SIN ERRORES.

9. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO BRIGGS & STRATTON, SUS FILIALES, SUCESORES O CESIONARIOS, SUS PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES O VENDEDORES U OTROS TERCEROS MENCIONADOS EN ESTE SITIO O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, MANDATARIOS U OTROS REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, CONSIGUIENTES, ESPECIALES O PUNITIVOS Y AQUELLOS RESULTANTES DE PÉRDIDAS DE BENEFICIOS, PÉRDIDAS DE DATOS, PÉRDIDAS DE INGRESOS O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) DERIVADOS DEL USO, LA INCAPACIDAD DE USO O LOS RESULTADOS DE USO DE ESTE SITIO, CUALQUIER SITIO DE TERCEROS RELACIONADO CON ESTE SITIO, O LOS MATERIALES O INFORMACIÓN CONTENIDA EN CUALQUIER SITIO, YA SEAN SOBRE LA BASE DE UNA GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, SIN IMPORTAR SI BRIGGS & STRATTON HA SIDO INFORMADA O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

SI EL USO DEL SITIO OCASIONA LA NECESIDAD DE MANTENER, REPARAR O CORREGIR EQUIPOS O DATOS, USTED ASUME TODOS LOS COSTES DE DICHAS ACTIVIDADES. BRIGGS & STRATTON RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LA INFORMACIÓN QUE ENCUENTRE USTED EN EL SITIO.

AL USAR EL SITIO, ACEPTA QUE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SON RAZONABLES. SI NO CREE QUE SON RAZONABLES, NO DEBE USAR EL SITIO.

 

LA LEGISLACIÓN APLICABLE EN CIERTAS JURISDICCIONES PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O LAS EXCLUSIONES ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO. EN TALES JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA QUEDA LIMITADA POR LA MAYOR EXTENSIÓN PERMITIDA BAJO DICHA LEGISLACIÓN APLICABLE.

10. Participación y presentaciones del usuario

Este Sitio puede contener un foro activo donde puede usted publicar contenido (“Su contenido”). Briggs & Stratton no respalda su contenido de ninguna manera. Briggs & Stratton no es responsable de ninguna manera por su contenido. Briggs & Stratton se reserva el derecho a bloquear o eliminar su contenido o los comentarios de los usuarios por cualquier razón y en cualquier momento.

Los usuarios no deben enviar ninguna información o material confidencial o reservado a Briggs & Stratton a través de este sitio. Cualquier comunicación o material que transmita a través de este Sitio o que se publique en este Sitio se tratará como no confidencial y no reservada, y puede hacerse pública. Briggs & Stratton no tiene la obligación de responder a sus comunicaciones o su contenido.

Usted es el único responsable de su contenido, y Briggs & Stratton es simplemente un conducto pasivo para que usted pueda distribuir y publicar su contenido en línea. Por este medio, usted declara y garantiza que su contenido; (a) cumplirá en todo momento con estos términos y condiciones, que incluyen pero no se limitan a la sección 3 (Requisitos del usuario) anterior; y (b) no nos creará una responsabilidad ni nos hará perder (en todo o en parte) los servicios de clientes, socios o proveedores de Briggs & Stratton.

Por la presente nos otorga un derecho no exclusivo, mundial, perpetuo, irrevocable, libre de regalías, sublicenciable (a través de múltiples niveles) para usar, alojar, almacenar, reproducir, modificar, crear trabajos derivados, comunicar, publicar, realizar en público, mostrar públicamente y distribuir todo su contenido, incluidas, entre otras, todas las imágenes, videos, fotos, obras musicales, audio y texto incluidos en tales publicaciones en todos los medios, incluidas, entre otras, las redes sociales, publicaciones impresas, presentaciones, promociones materiales, o sitios web, en conexión con y/o como parte de nuestro negocio, incluso en relación con y/o en cualquier publicidad a perpetuidad en todo el mundo tal y como Briggs & Stratton, a su entera discreción, vea conveniente sin necesidad de ningún otro consentimiento o pago. Briggs & Stratton tiene todos los derechos, títulos e intereses sobre todos los resultados y los ingresos por dicho uso de su contenido. Briggs & Stratton tiene derecho a transferir los derechos antes mencionados para usar su contenido a terceros, incluyendo, entre otros, cualquiera de sus empresas subsidiarias o filiales. Briggs & Stratton puede alterar, adaptar o editar su contenido y cualquier otro material creado bajo estos términos y condiciones, y comercializarlo y explotarlo plenamente a la entera discreción de Briggs & Stratton. Briggs & Stratton no está obligada a hacer uso de su contenido ni a ejercer ninguno de los derechos otorgados por estos términos y condiciones.

Briggs & Stratton no acepta ni tiene en consideración ninguna idea o material no solicitado para productos o servicios, o mejoras a nuestros productos o servicios. Por lo tanto, no envíe tales ideas o materiales no solicitados para productos o mejoras a nuestros productos o servicios a Briggs & Stratton (incluso dentro de su contenido) de ninguna forma y mediante ningún medio. Briggs & Stratton no asume ninguna responsabilidad por la recepción de tales ideas o materiales no solicitados.

Usted entiende que Briggs & Stratton puede estar trabajando en una idea o concepto que sea idéntico o similar a cualquier idea, expresión de ideas u otro material que usted envíe dentro de su contenido, que Briggs & Stratton puede que ya conozca esa idea o concepto por otras fuentes, o puede que Briggs & Stratton simplemente quiera desarrollar esta idea (o una idea similar) por sí misma o puede haber tomado/tomará alguna otra acción. No envíe Contenido a este sitio web que considere que contiene sus derechos de propiedad intelectual.

11. Reclamaciones de derechos de autor y agente de derechos de autor

Si cree que una publicación en el sitio infringe sus derechos de autor u otros derechos, presente una reclamación de infracción a Briggs & Stratton mediante una queja por escrito que cumpla con los requisitos que aparecen a continuación y entréguela a nuestro agente designado para recibir notificaciones de infracciones en:

Por correo: Briggs & Stratton Corporation A la atención de: IP Counsel PO Box 702 Wauwatosa, WI 53202-0702

Cualquier aviso por escrito sobre cualquier actividad difamatoria o infractora, ya sea de un derecho de autor, patente, marca registrada u otro derecho de propiedad intelectual debe incluir la siguiente información: (a) Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre de (1) el propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido o (2) la persona difamada; (b) Identificación del trabajo con derecho de autor que se alega que ha sido infringido, o, si varias obras con derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertas por una única notificación, una lista representativa de tales trabajos en ese sitio. Del mismo modo, para materiales que son difamatorios o que infringen patentes, marcas comerciales u otros derechos de propiedad de un tercero, envíe una lista de dichos materiales; (c) identificación del material que se alega como infractor, que es objeto de una actividad infractora, o que se afirma que es difamatorio y que se debe eliminar o cuyo acceso se debe inhabilitar, e información razonablemente suficiente para permitirnos ubicar el material; (d) información razonablemente suficiente para permitirnos ponernos en contacto con usted, como su dirección, número de teléfono y/o dirección de correo electrónico; (e) una declaración de que cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por los derechos del autor u otro propietario de los derechos, su agente o la legislación; (f) una declaración de que la información en la notificación es precisa, y bajo pena de perjurio, que está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; y (g) una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de propiedad intelectual que presuntamente se están infringiendo o de la persona que supuestamente ha sido difamada. Para obtener más detalles sobre la información requerida para una notificación válida, consulte 17 U.S.C. 512(c) (3). Debe tener en cuenta que, de conformidad con dicha Ley, los reclamantes que hagan declaraciones falsas sobre infracciones de derechos de autor pueden ser responsables de los daños ocasionados como resultado de la eliminación o bloqueo del material, las costas judiciales y los honorarios de abogados.

Briggs & Stratton responderá a tales avisos escritos a su exclusivo criterio.

12. Enlaces a sitios de terceros

Este sitio puede contener enlaces (como hipervínculos) desde el sitio a, y complementos de, sitios o aplicaciones que pertenecen a, son operadas o controladas por terceros (colectivamente, “Sitios de terceros”) para su conveniencia, pero Briggs & Stratton no se responsabiliza en absoluto de esos sitios de terceros. Cualquier enlace o complemento a un sitio de terceros no implica que Briggs & Stratton esté afiliado o conectado al sitio de terceros. Briggs & Stratton no ofrece ninguna garantía con respecto al contenido o las actividades del sitio de terceros. USTED ACCEDE A SITIOS DE TERCEROS BAJO SU PROPIO RIESGO. BRIGGS & STRATTON RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA DE SU ACCESO, USO Y/O VISUALIZACIÓN DE CUALQUIER SITIO DE TERCEROS, Y POR LA PRESENTE ACEPTA EXIMIR A BRIGGS & STRATTON DE TODA RESPONSABILIDAD QUE PUEDA RESULTAR DE SITIOS DE TERCEROS.

13. Enlaces al sitio web de Briggs & Stratton

Puede crear enlaces al sitio de Briggs & Stratton, siempre que lo haga de acuerdo con los siguientes términos:

  • El sitio con el enlace no puede crear un entorno de navegador o cerrado ni utilizar ninguna otra técnica que altere de alguna manera la apariencia de este Sitio.
  • El sitio con el enlace no puede tergiversar la relación de Briggs & Stratton con el sitio con el enlace.
  • El sitio con el enlace no debe dar a entender que Briggs & Stratton respalda el sitio con el enlace o los productos o servicios del sitio con el enlace.
  • El sitio con el enlace no puede usar ningún logotipo o marca de Briggs & Stratton sin permiso.
  • El sitio con el enlace no puede presentar información falsa o engañosa sobre Briggs & Stratton.
  • El sitio con el enlace no puede contener material ilícito, ofensivo, abusivo, pornográfico u obsceno.

Como condición para enlazarse a este sitio, usted acepta que Briggs & Stratton puede rescindir el permiso para enlazarse a este sitio en cualquier momento. También acepta eliminar inmediatamente todos los enlaces a este Sitio si así se le solicita.

14. Asuntos internacionales y de exportación

Este sitio es administrado por Briggs & Stratton con sede en Milwaukee, Wisconsin, EE. UU. Briggs & Stratton no garantiza que la información y los materiales de este sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos y el acceso al sitio desde territorios donde tal información o materiales sean ilegales está prohibido.

Usted no puede, exportar o reexportar los materiales de este Sitio o cualquier copia o adaptación que infrinja cualquier ley o regulación aplicable, incluidas, entre otras, las leyes de exportación de los EE. UU. y los reglamentos aplicables. Si accede a este Sitio desde fuera de los Estados Unidos, dicho acceso es bajo su propia iniciativa y usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales y nacionales aplicables.

15. Errores, integridad y modificaciones

Este sitio puede contener errores o imprecisiones y puede no estar completo o actualizado. Briggs & Stratton puede corregir los errores o actualizar el sitio en cualquier momento sin previo aviso, pero Briggs & Stratton no tiene la obligación de actualizar el sitio ni corregir ningún error. Briggs & Stratton puede suspender o descontinuar el sitio o modificar o eliminar materiales del sitio en cualquier momento sin previo aviso.

16. Declaraciones prospectivas

Este sitio puede contener declaraciones prospectivas que podrían basarse en suposiciones relacionadas con las operaciones, prospectos o resultados futuros de Briggs & Stratton. Estas declaraciones prospectivas están sujetas a riesgos e incertidumbres, y ciertos factores pueden causar que los resultados reales difieran materialmente de las declaraciones prospectivas. Estos factores se discuten en las presentaciones de Briggs & Stratton ante la Securities & Exchange Commission.

17. Legislación aplicable

Excepto por el Acuerdo de arbitraje en la sección 17, que se rige por la Ley Federal de Arbitraje, estos Términos y condiciones se rigen por las leyes del Estado de Wisconsin, EE. UU., sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes.

18. Acuerdo mutuo de arbitraje

  1. Reclamaciones cubiertas. USTED Y BRIGGS & STRATTON MUTUAMENTE ACEPTAN QUE TODAS LAS RECLAMACIONES O CONFLICTOS, PASADOS, PRESENTES O FUTUROS, QUE USTED PUEDA TENER CONTRA BRIGGS & STRATTON O QUE BRIGGS & STRATTON PUEDA TENER CONTRA USTED, INCLUIDA CUALQUIER RECLAMACIÓN O CONFLICTO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O LA VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, A MENOS QUE SE EXCLUYA ESPECÍFICAMENTE A CONTINUACIÓN, SERÁN DECIDIDOS POR UN ÁRBITRO MEDIANTE ARBITRAJE Y NO POR UN JUEZ O JURADO O CUALQUIER OTRO PROCEDIMIENTO ADJUDICATORIO (“Acuerdo de arbitraje”). Sin embargo, las únicas reclamaciones y conflictos sujetos a arbitraje son aquellas que, en ausencia de este acuerdo de arbitraje, podrían ser presentados bajo la legislación aplicable.
  2. Autoridad. El árbitro, y no ningún tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá la autoridad exclusiva para resolver cualquier conflicto relacionado con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o la formación del Acuerdo de arbitraje. La oración anterior no se aplicará a la Renuncia a acciones colectivas descrita en la sección 17(e) a continuación. Independientemente de cualquier otra cosa en estos términos y condiciones y/o las reglas o procedimientos de la Asociación Americana de Arbitraje (American Arbitration Association, “AAA”), cualquier conflicto relacionado con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de la renuncia a acciones colectivas solo puede ser determinado por un tribunal y no por un árbitro.
  3. Legislación aplicable. Este acuerdo de arbitraje y esta sección 17 se rigen por la Ley Federal de Arbitraje (9 U.S.C. § 1 et seq.) (Federal Arbitration Act, “FAA”).
  4. Reclamaciones y conflictos excluidos. Usted y Briggs & Stratton aceptan que las siguientes reclamaciones o conflictos están excluidos y no cubiertos por este acuerdo de arbitraje: (1) cualquier reclamación o conflicto que pretenda hacer valer o proteger, o que se entable con respecto a la validez de cualquiera de sus derechos de propiedad intelectual o los de Briggs & Stratton; (2) reclamaciones individuales interpuestas en un tribunal de reclamaciones de menor cuantía; (3) cualquier reclamación que un estatuto federal aplicable declare expresamente que no puede ser sometida a arbitraje; y (4) cualquier reclamación de medida cautelar. Además, nada en este Acuerdo de arbitraje impide hacer un informe o presentar un reclamación o queja con una agencia gubernamental. RENUNCIA AL DERECHO DE SER UN DEMANDANTE O MIEMBRO DE CLASE EN UNA ACCIÓN COLECTIVA. Las partes acuerdan presentar cualquier reclamación o conflicto en arbitraje individual, y no como una acción de clase o colectiva, y no habrá ningún derecho o autoridad para presentar cualquier reclamación o conflicto que se vaya a presentar, oír o arbitrar como una acción de clase o colectiva (“Renuncia a demanda colectiva”).
  5. Reglas/Normas que rigen el procedimiento. El arbitraje se llevará a cabo ante un solo árbitro de conformidad con las Reglas de arbitraje comercial (las “Reglas de la AAA”) de la AAA y, cuando corresponda, los Procedimientos suplementarios de la AAA para conflictos relacionados con el consumidor (“Reglas del consumidor de la AAA”), ambas están disponibles en el sitio web de la AAA (www.adr.org).
    • Una parte que desee solicitar un arbitraje para una reclamación o un conflicto cubierto por este Acuerdo de arbitraje debe iniciar un procedimiento de arbitraje a más tardar al vencimiento del periodo de prescripción que fija la legislación aplicable para la reclamación presentada. El árbitro aplicará el periodo de prescripción que se habría aplicado si la reclamación o conflicto hubiese sido presentado ante un tribunal. El árbitro puede otorgar cualquier recurso al que tenga derecho una de las partes según la legislación aplicable y estos Términos y condiciones, pero los recursos se limitarán a aquellos que estarían disponibles para una parte en su capacidad individual. No se perderá el derecho a los recursos que de otro modo estarían disponibles según la legislación aplicable. El árbitro aplicará el derecho sustantivo federal, estatal o local aplicable a las reclamaciones presentadas. El árbitro no tiene autoridad para aplicar ningún otro derecho sustantivo. Las partes tienen derecho a recibir todas las pruebas de la parte contraria y presentar testigos y pruebas según sea necesario para presentar sus casos y defensas, y cualquier conflicto a este respecto será decidido por el árbitro. El procedimiento de arbitraje se llevará a cabo en la ciudad o condado donde resida usted a menos que cada parte acuerde lo contrario. Un tribunal de jurisdicción competente tendrá la autoridad para emitir un fallo sobre la decisión/laudo del árbitro.
    • Los honorarios por administrar el arbitraje y su parte de la remuneración del árbitro se regirán por las Reglas de la AAA (y, cuando corresponda, estarán limitadas por las Reglas del consumidor de la AAA). En todos los casos en que lo exija la ley, Briggs & Stratton pagará los honorarios del árbitro y el honorario por administrar el arbitraje. Si según la legislación aplicable, Briggs & Stratton no está obligada a pagar todos los honorarios de arbitraje y/o árbitro, dichos honorarios se distribuirán de acuerdo con la legislación aplicable y las Reglas de la AAA y/o las Reglas del consumidor de la AAA, y cualquier conflicto a ese respecto será resuelto por el árbitro. Las partes son responsables de los honorarios de sus propios abogados, con sujeción a los recursos legales a los que dicha parte pueda tener derecho posteriormente según la legislación aplicable.

19. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Briggs & Stratton; sus subsidiarias, filiales, distribuidores, concesionarios y licenciantes; y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes y proveedores de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daños y perjuicios, sentencias, laudos, pérdidas, costes, gastos u honorarios (incluidos los honorarios razonables de abogados) resultantes, directa o indirectamente de: (a) su uso o incapacidad para usar el sitio; (b) su violación de estos términos y condiciones, (c) su violación de cualquier ley o regulación aplicable; (d) su violación de los derechos de otro; o (e) su contenido. Briggs & Stratton se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a su indemnización. Usted no podrá, en ningún caso, aceptar una solución para ninguna reclamación o asunto de ese tipo sin el consentimiento previo por escrito de Briggs & Stratton.

20. Derecho a cancelar

Nos reservamos el derecho a bloquear, denegar o cancelar su acceso o uso del Sitio sin previo aviso, en cualquier momento y por cualquier motivo. Podemos decidir dejar de operar el sitio en cualquier momento a nuestro exclusivo criterio.

21. Disposiciones generales.

No se pretende crear ni se crea ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta, empleador-empleado, o franquiciador-franquiciado por estos Términos y condiciones. El hecho de que no apliquemos alguna de las disposiciones de estos Términos y condiciones no se interpretará como una renuncia a ninguna disposición o derecho.

Estos términos y condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y Briggs & Stratton con respecto a su contenido. Si se determina que alguna disposición de estos Términos y condiciones es inválida o inaplicable, las disposiciones restantes se aplicarán en la mayor medida posible, y las demás disposiciones permanecerán en pleno vigor y efecto, excepto cuando lo prohíba la legislación estatal aplicable.

Usted acepta que, salvo que se estipule lo contrario en estos Términos y condiciones, no habrá terceros beneficiarios de estos Términos y condiciones. Todos los avisos enviados por una parte en relación con estos Términos y condiciones se considerarán entregados desde el día en que se reciben por correo electrónico, mensajería, servicio de entrega o en el Servicio Postal de los EE. UU., con franqueo prepagado, certificado o registrado, con acuse de recibo y dirigidos de la siguiente manera: Su dirección para tales avisos es su dirección de correo electrónico y/o postal que ha proporcionado a Briggs & Stratton. La dirección de Briggs & Stratton para tales avisos es Briggs & Stratton Corporation, A la atención de: General Counsel, Legal Department, PO Box 702, Wauwatosa, WI 53202-0702. Los títulos de estos Términos y condiciones son únicamente para su comodidad y no afectarán la interpretación de estos Términos y condiciones. Estos términos y condiciones no se modificarán, excepto por escrito firmados por ambas partes o mediante una nueva publicación por parte de Briggs & Stratton, tal como se describe a continuación. Estos Términos y condiciones se interpretarán como si hubieran sido redactados conjuntamente por las partes. Briggs & Stratton no tendrá ninguna responsabilidad ante usted por ningún fallo o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones en estos términos y condiciones cuando dicho fallo o retraso sea causado por un evento o circunstancia que exceda el control razonable de Briggs & Stratton incluyendo, entre otros, huelgas, bloqueos y otros conflictos industriales, interrupción de sistemas o acceso a la red, inundaciones, incendios, explosiones, actos de terrorismo o accidentes.

22. Descripciones, precios y disponibilidad de productos

Briggs & Stratton tiene disponibles listados, descripciones, imágenes, características, especificaciones y precios con respecto a los productos y servicios que ofrecemos a la venta en el sitio (“Productos”). Ciertos pesos, medidas y otras descripciones de los Productos en el Sitio son aproximados y se brindan únicamente para su comodidad. La inclusión de cualquier Producto en el Sitio no implica ni garantiza que dicho Producto esté disponible en el momento del pedido o esté disponible al precio indicado anteriormente.

Todos los precios publicados en este Sitio están sujetos a cambios sin previo aviso. No somos responsables de los errores en precios, tipográficos o de otro tipo en ninguna oferta que hagamos y nos reservamos el derecho de cancelar cualquier pedido que surja de dichos errores.

Los precios en línea pueden ser diferentes a los precios en las tiendas minoristas y los Sitios.

Lea siempre las etiquetas, advertencias, instrucciones y otra información proporcionada con el Producto antes de usar el Producto.

23. Pedidos; confirmaciones; rechazos o cancelaciones de productos

Puede realizar un pedido de un Producto que se muestra en nuestro Sitio utilizando nuestro carrito de compras. Cuando realiza un pedido utilizando nuestro carrito de compras, confirmaremos el precio y la disponibilidad del producto. Si está utilizando un código promocional, debe introducir ese código en el momento de finalizar la compra en el campo designado “Código promocional” para canjear la promoción.

Si el Producto está disponible cuando realiza su pedido, le enviaremos un correo electrónico confirmando la recepción de su pedido. La confirmación del pedido incluirá el precio y la información de envío.

Su recepción de una confirmación de pedido enviada por nosotros no es una aceptación de su pedido. Briggs & Stratton se reserva el derecho después de recibir su pedido de aceptar o rechazar su pedido por cualquier motivo.

Si rechazamos o cancelamos su pedido, intentaremos notificarle utilizando la dirección de correo electrónico que proporcionó con el pedido. Por lo general, no hacemos cargos en su tarjeta de crédito/débito ni hacemos cargos en su cuenta bancaria si rechazamos un pedido. Sin embargo, si procesamos un pago, procesaremos un reembolso si se ha realizado un cargo contra su tarjeta o cuenta bancaria. Las políticas individuales de cada banco controlarán cuándo se acredita esta cantidad en su cuenta.

Nos reservamos el derecho, con o sin previo aviso, de realizar una o más de las siguientes acciones: (i) limitar la cantidad disponible o descontinuar cualquier Producto; (ii) imponer condiciones en el cumplimiento de cualquier código promocional u otra promoción similar; (iii) prohibir a cualquier usuario hacer o completar cualquiera o todas las compras en línea; y (iv) negarnos a proporcionar cualquier Producto a cualquier usuario.

24. Precio, impuestos y gastos de envío

Al confirmar su compra al finalizar el proceso de pago, acepta pagar los Productos al precio indicado cuando hace el pedido. Debe pagar los Productos en dólares estadounidenses utilizando uno de los métodos de pago proporcionados en este Sitio. Debemos recibir el pago antes de nuestra aceptación o envío de un pedido.

Los precios publicados no incluyen impuestos o cargos por envío y gestión. Todos esos impuestos y cargos se agregarán al total de su Producto y se detallarán en su carrito de compra y en el correo electrónico de confirmación de su pedido. Por lo general, no se le cobrará su pedido hasta que se envíe el pedido.

25. Métodos de pago

Debe pagar los Productos ofrecidos en el Sitio utilizando uno de los métodos de pago que se le proporcionan. Aceptamos Visa, American Express, Mastercard y Discover para todas las compras.

Se le solicitará que proporcione cierta información personal relevante para su compra, incluidos, entre otros, su nombre, número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento de su tarjeta de crédito, su dirección de facturación y su información de envío. Al enviar dicha información personal, usted nos concede a nosotros o al tercero que recolecta esa información en nuestro nombre, el derecho a proporcionar dicha información a terceros a los efectos de facilitar la realización de las transacciones iniciadas por usted o en su nombre. Es posible que se requiera la verificación de la información antes de la confirmación o finalización de cualquier compra.

Usted declara y garantiza que: (i) la información de pago que nos proporciona es verdadera, correcta y completa, (ii) está debidamente autorizado para utilizar dicho método de pago para la compra, (iii) su banco o compañía de tarjeta de crédito abonará los cargos incurridos por usted y (iv) pagará los cargos incurridos por usted a los precios publicados, incluidos todos los impuestos aplicables, si los hubiera.

Si proporciona información falsa o inexacta, habrá infringido estos Términos y condiciones y podremos cancelar su pedido.

Por lo general, no haremos cargos en su tarjeta de crédito o débito hasta que le enviemos el pedido o confirmemos la disponibilidad. Sin embargo, podemos preautorizar el monto de su pedido con el emisor de su tarjeta de crédito/débito en el momento de realizar el pedido, lo que puede afectar su crédito disponible.

Cuando pague con un cheque, usted autoriza a Briggs & Stratton o a la(s) persona(s) que procesa(n) el cheque en su nombre, a usar la información en su cheque para realizar un único débito electrónico en su cuenta en la institución financiera indicada en su cheque. Este débito electrónico será por el monto de su cheque; no se añadirá ninguna cantidad adicional a esta cantidad. Si no podemos cobrar su pago electrónico, emitiremos un giro contra su cuenta. Si no tiene fondos suficientes en su cuenta, se cargará electrónicamente en su cuenta una tarifa de 25 $.

Póngase en contacto con nuestro Departamento de Atención al Cliente si desea conocer otras opciones de pago.

26. Envío

Cuando realice un pedido, le proporcionaremos diferentes opciones de envío. Realizaremos el envío usando el método que haya solicitado. Usted es responsable de pagar los costes de envío y gestión en el momento de realizar sus pedidos.

La propiedad y el riesgo de pérdida de los Productos que pida se transfieren en el momento de la entrega de los productos al transportista. Las fechas de envío y entrega son solo estimaciones y no se pueden garantizar. Los tiempos de entrega estimados se determinan según el método de envío elegido cuando se compran los Productos y el destino de los Productos. No somos responsables por demoras en el envío.

Enviaremos sus Productos a una dirección indicada por usted, si corresponde, siempre que dicha dirección esté completa y cumpla con las restricciones de envío. Limitamos la entrega de los Productos fuera de los EE. UU. Si no podemos enviar los Productos, le reembolsaremos el monto total que entregó, incluidos los costes de envío, gestión, seguro u otros.

27. Retrasos en el envío

  1. Retraso inicial. Si nos enteramos después de recibir su pedido que no podemos enviarlo dentro del tiempo que indicamos en la confirmación de su pedido o dentro de los 30 días posteriores a la recepción del pedido, le pediremos su permiso para una fecha de envío revisada. En esa solicitud, le proporcionaremos una fecha de envío revisada definitiva o indicaremos que no podemos proporcionar una fecha de envío revisada definitiva. Si no quiere esperar, puede cancelar su pedido llamando al servicio al cliente al número gratuito: 1 (800) 444-7774 o usando nuestro sitio web. Tras la cancelación, recibirá un reembolso total y rápido. Si no tenemos noticias suyas antes de enviar el producto para la fecha de envío revisada, asumiremos que ha aceptado el retraso en el envío.
  2. Segundo retraso. Si el retraso en nuestra nueva fecha de envío definitiva es de más de 30 días tras la fecha de entrega original o no sabemos la fecha en que podremos hacer el envío, le explicaremos la naturaleza del problema del pedido pendiente. Si no quiere esperar, puede cancelar su pedido y recibir un reembolso inmediato llamando a nuestro número de teléfono gratuito del Servicio al Cliente o poniéndose en contacto con nosotros en nuestro sitio web. Si no tenemos noticias suyas y no hemos enviado el envío antes de los 30 días posteriores a la fecha de entrega original, su pedido se cancelará automáticamente y se le reembolsará su dinero. Si no quiere que su pedido se cancele automáticamente 30 días después de la fecha de entrega prevista original, puede solicitar que conservemos su pedido y lo sirvamos más tarde. Si solicita que conservemos su pedido y lo sirvamos más tarde, continuará usted teniendo derecho a cancelar el pedido en cualquier momento antes de que se lo enviemos. Puede utilizar nuestro número de teléfono gratuito del servicio al cliente o nuestro sitio web para solicitar que sirvamos su pedido más tarde o para cancelarlo.
  3. Retrasos de larga duración. Si continuamos sin poder enviarle el Producto en la fecha de envío revisada definitiva en nuestro aviso de opción de retraso más reciente, solicitaremos su consentimiento para un retraso adicional y le enviaremos un aviso renovado de opción de demora. En ese aviso, le proporcionaremos una nueva fecha de envío definitiva o, si no la conocemos, indicaremos que no podemos proporcionar una fecha de envío definitiva. Le indicaremos que si decide no esperar, puede cancelar el pedido inmediatamente y obtener un reembolso total y rápido. A menos que recibamos un aviso de que acepta esperar más allá de la fecha de envío revisada definitiva más reciente y que no le hayamos enviado todavía el pedido, su pedido se cancelará automáticamente y se le proporcionará un reembolso inmediato. Le proporcionaremos los medios para hacer la cancelación mediante una tarjeta de respuesta con franqueo prepagado, un número de teléfono gratuito o un sitio web. Si no podemos proporcionar una nueva fecha de envío revisada definitiva, le informaremos del motivo del retraso y, si acepta el retraso indefinido, puede cancelar el pedido en cualquier momento hasta que se haga el envío. Le reembolsaremos dentro de los siete días hábiles posteriores a la cancelación del pedido. Se le hará el abono en el mismo método de pago utilizado para realizar la compra original en el Sitio.
  4. Envío no recibido. En el caso poco probable de que su pedido no llegue, debemos recibir una notificación de artículos perdidos por correo electrónico y/o teléfono dentro de los sesenta (60) días posteriores a la recepción del correo electrónico de confirmación de envío. Organizaremos el envío del producto para usted.

28. Garantías de producto

Todos los productos vendidos en el sitio, que son fabricados por Briggs & Stratton están sujetos a la Garantía de producto de Briggs & Stratton.

29. Devoluciones y reembolsos

A excepción de cualquier Producto para el cual el Sitio indique que no se admiten devoluciones o de acuerdo con las disposiciones en contrario de la Garantía de producto, aceptaremos la devolución del Producto por un reembolso del precio de compra, menos los costes de envío y gestión originales, siempre que dicha devolución se realice dentro de los treinta días posteriores al envío y siempre que dichos productos se devuelvan en su estado original. Para devolver productos, debe llamar al 1 (800) 444-7774 o enviar un correo electrónico a nuestro departamento de devoluciones para obtener un número de autorización de devolución de mercancía (“RMA”) antes de devolver su Producto. No aceptaremos una devolución sin un número de RMA. Usted es responsable de todos los gastos de envío y gestión de los artículos devueltos. Usted asume el riesgo de pérdida durante el envío de los Productos devueltos. Le recomendamos que asegure por completo su envío de devolución contra pérdidas o daños y que utilice un transportista que pueda proporcionarle un comprobante de entrega para su protección.

30. Cumplimiento de la legislación

Es su responsabilidad estar pendiente de obedecer todas las leyes locales, estatales, federales e internacionales aplicables relacionadas con la compra, la recepción, la posesión, el uso y la venta de cualquier Producto comprado en este Sitio. Al realizar un pedido, usted declara que usará los Productos de una manera segura y legal.

31. Contactos

Briggs & Stratton o nuestros agentes podemos llamarle o enviarle mensajes de texto por teléfono con respecto a su cuenta o sus pedidos. Usted acepta que podemos realizar tales llamadas o enviar tales mensajes de texto usando un dispositivo de marcado/mensajería automático. Usted acepta que podemos hacer tales llamadas o enviar tales mensajes de texto a un teléfono móvil u otro dispositivo similar. Usted acepta que podemos, con fines formativos o para evaluar la calidad de nuestro servicio, escuchar y grabar las conversaciones telefónicas que tenga con nosotros.

32. Promociones

Cualquier sorteo, concurso, rifa u otra promoción (“Promoción”) disponible a través del sitio se puede regir por reglas que sean independientes de estos términos y condiciones. Si participa en alguna Promoción, revise las reglas aplicables y nuestra Política de privacidad. Si las reglas de una promoción entran en conflicto con estos términos y condiciones, se aplicarán las reglas de la promoción.

33. Aviso para residentes de California

Según la Sección 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios de California tienen derecho al siguiente aviso de derechos del consumidor: Si tiene alguna pregunta o queja con respecto al sitio, póngase en contacto con nosotros.

También puede ponerse en contacto con escribiendo a Briggs & Stratton Corporate Headquarters, P.O. Box 702 Milwaukee, WI, 53201, o llamándonos al 1 (800) 444-7774. Los residentes de California pueden comunicarse por correo con la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California en 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, o por teléfono al (916) 445-1254 o (800) 952-5210.

34. Legal Notice For New Jersey Residents

The New Jersey Truth-in-Consumer Contract, Warranty and Notice ACT (“TCCWNA”) places limitations on what the provisions of certain written contracts, such as contracts which include any provision that violates any clearly established legal right of a consumer, or responsibility of a seller, as established by state or federal law. Under the TCCWNA, no consumer contract may state that any of its provisions are or may be void, unenforceable or inapplicable in some jurisdictions without specifying which provisions are or are not void, unenforceable or inapplicable in New Jersey. The following provisions of these Terms and Conditions shall not be applicable to New Jersey residents: (1) in the Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability section, (a) the provision concerning limiting our liability for any loss or damage is not applicable to New Jersey residents to the extent we were negligent or have breached our obligation to you, and (b) the provision concerning the exclusion or limitation of certain damages is not applicable to New Jersey residents with respect to punitive damages, loss of data and loss of or damage to property; (2) in the Indemnification section, the provision concerning the indemnification by you is not applicable to New Jersey residents unless you were negligent or have breached these Terms and Conditions; and (3) in the Arbitration section, the provision concerning the exclusion or limitation of certain damages is not applicable to New Jersey residents with respect to punitive damages, loss of data, and loss of or damage to property.

35. Modifications

Briggs & Stratton reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time. You should review these Terms and Conditions and those elsewhere on Briggs & Stratton’s site often since they are binding upon you, may be modified periodically, and may be superseded by specific terms elsewhere on Briggs & Stratton’s site. Your continued use of the Site following the posting of revised Terms and Conditions means that you accept and consent to the changes.

34. Aviso legal para residentes de Nueva Jersey

La Ley de veracidad en los contratos, garantías y avisos al consumidor de Nueva Jersey (“TCCWNA”) impone limitaciones a las disposiciones de ciertos contratos escritos, como los contratos que incluyen cualquier disposición que viole cualquier derecho legal claramente establecido de un consumidor, o la responsabilidad de un vendedor, según lo establecido por la ley estatal o federal. Bajo la Ley de veracidad en los contratos, garantías y avisos al consumidor de Nueva Jersey (TCCWNA), ningún contrato al consumidor puede establecer que cualquiera de sus disposiciones sea o pueda ser nula, no exigible o inaplicable en algunas jurisdicciones sin especificar qué disposiciones son o no nulas, no exigibles o inaplicables en Nueva Jersey. Las siguientes disposiciones de estos Términos y condiciones no se aplicarán a los residentes de Nueva Jersey: (1) en la sección de Descargo de responsabilidad y limitación de responsabilidad, (a) la disposición relativa a limitar nuestra responsabilidad por cualquier pérdida o daño no es aplicable a residentes de Nueva Jersey en la medida en que hayamos sido negligentes o hayamos incumplido nuestra obligación hacia usted, y (b) la disposición relativa a la exclusión o limitación de ciertos daños no es aplicable a los residentes de Nueva Jersey con respecto a daños punitivos, pérdida de datos y pérdida o daño a la propiedad; (2) en la sección de Indemnización, la disposición relativa a la indemnización por usted no es aplicable a los residentes de Nueva Jersey a menos que haya sido negligente o haya incumplido estos Términos y condiciones; y (3) en la sección Arbitraje, la disposición relativa a la exclusión o limitación de ciertos daños no se aplica a los residentes de Nueva Jersey con respecto a daños punitivos, pérdida de datos y pérdida o daños a la propiedad.

35. Modificaciones

Briggs & Stratton se reserva el derecho de modificar estos términos y condiciones en cualquier momento. Debe revisar estos términos y condiciones y los de otros lugares en el sitio de Briggs & Stratton a menudo, ya que son vinculantes para usted, pueden modificarse periódicamente y pueden ser reemplazados por términos específicos en otros lugares en el sitio de Briggs & Stratton. Su uso continuado del Sitio después de la publicación de los Términos y condiciones revisados significa que usted acepta y consiente los cambios.